1:10:01
ivot nije tako vrijedan
na mom planetu.
1:10:04
Ne drimo se oèajnièki za nj.
1:10:06
Na jedini cilj je razvitak
naeg planeta.
1:10:29
- to je bilo s tobom?
- Zato si doao sâm?
1:10:31
- Traio sam svu pomoæ!
- Zvuèao si pijan, ili slièno.
1:10:35
- Da nisam vidio vlastitim oèima,
ne bih vjerovao! - Vjerovao to?
1:10:39
Bilo je jezivo!
I skoro mi je ièupao rame!
1:10:42
Dobro, to hoæe reæi? Ako ne kae
neto smisleno, neæemo nita otkriti!
1:10:45
Tko te napao?
1:10:47
- Inspektor Clay.
- Molim?!
1:10:50
Bio je Clay! Ali ne onakav
kakvoga se sjeæamo!
1:10:54
Pa, njegov grob je bio
provaljen, zar ne?
1:10:57
Jo æe mi reæi da si vidio kosture?
1:10:59
- Vidjeli smo. Neto ranije...
- E, sad znam da si nadrman!
1:11:03
Svi smo ga vidjeli!
Poruènik, pukovnik,... Svi!
1:11:07
- Gdje je poruènik?
- Moramo ga potraiti.
1:11:10
Gospoða Trent je nestala!
Ostavili su me da je èuvam...
1:11:13
... ali pojavio se Clay i onesposobio me!
1:11:15
I to mi je drugi put veèeras!
Veæ mi je muka od toga!
1:11:18
- Kojim putem su krenuli?
- Uh... Ovuda! - Hajdemo!
1:11:29
Jednog dana, sve bi ovo moglo nestati...
1:11:32
... u jednom velikom oblaku dima i vatre.
1:11:37
Sve ovo...
1:11:39
Zvijezde, planeti...
1:11:42
I ostat æe nepregledna praznina...
1:11:45
Najbolje da vas dvoje
poðete s nama.
1:11:48
- S vama? Kamo?
- U policijsku postaju.
1:11:54
Pa vi mislite da ste u prednosti!
1:11:59
Pogledajte van...