Plan 9 from Outer Space
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:00
Nós recuperamos trinta três passageiros lá, é com isto que temos de nos preocupar.
:28:04
Voando este aviãozinho não lhe dá esta oportunidade.
:28:07
Eu penso que você tem razão, Danny.
:28:10
-Paula?
-Sim.

:28:13
-Não existe nada errado entre você dois, não é?
-Oh não, nada disso.

:28:16
Eu apenas estou preocupado, pois ela está lá só e essas coisas estranhas que voam em cima da casa e
:28:20
esses incidentes no cemitério nos últimos dias. É estou certo em estar preocupado.
:28:25
Bem, eu não entendi esses loucos disco voadores, mas contudo eu aposto 50 para 1 que
:28:30
a polícia já sabe o que aconteceu no cemitério até agora.
:28:32
- Assim eu espero.
- Se você realmente é aquele Jeff preocupado, por que não pega o rádio e descobre?

:28:36
Mac deve estar até agora cumprindo seu dever no campo.
Ele poderia chamar a Paula e poderia retransmitir a mensagem para você.

:28:41
-Hi Edith.
-Hi Silents. Eu não tive nenhuma notícias deste o fim do avião desde que nós deixamos o campo.

:28:46
Jeff e eu estamos realizando um estudo em silêncio.
:28:49
- Estão por acaso lutando?
- Oh, não Edie, nada disso.

:28:52
Eh Edie, e sobre você e eu jogando boliche em Albuquerque?
:28:54
Albuquerque? Você tem lido o itinerário de vôo Homem?
- O que tem ele?

:28:58
Nós aterrissamos em Albuquerque às 4 da manha e o jogo será as 9.
:29:02
Bem eu conheço um amigo que nos ajudará--
:29:05
- Vamos ver os outros problemas primeiro, heim Danny.
- Ah ele está preocupado sobre Paula.

:29:08
Eu li sobre aquele negócio do cemitério.
Eu tentei avisar vocês garotos para não comprar nada muito próximo dessas coisas.

:29:16
Ele pensou que estaria lá quieto e calmo.
:29:18
Nenhuma dúvida sobre isso.
Está quieto sim, como uma tumba.

:29:23
Foi mal Jeff, fiz uma piada de mal gosto.
:29:25
Diga., eu quase esqueci por que eu vim para cá.
Como está a situação do café?

:29:28
- Bem para mim.
- Esteja certo que tudo esta seguro, Edie.

:29:31
Certo, eu regressarei logo. E diz ao Jeff, para ele ligar para a esposa dele.
:29:36
Huhu, só não vá pentelhar meu planos em Albuquerque, mas agora ela vai se repetir.
:29:40
- Como são as bolas de boliche de Albuquerque?
- Eu não posso resistir a seu charme, Danny.

:29:50
Residentes perto do cemitério prestaram pouca atenção à explosão do trovão
:29:55
e o raio.
:29:58
Mas da explosão, surgiu uma figura móvel do homem velho morto.

anterior.
seguinte.