:45:05
Vocês estão à beira de destruir o universo inteiro.
:45:09
Nós somos parte deste universo.
:45:12
Este é nosso último -
:45:18
Isso é o fim daquele.
Condições atmosféricas em espaço exterior interferem
freqüentemente com as transmissões.
:45:24
Quantas destas gravações você tem General?
:45:26
Uma dúzia até agora. Esta foi a última.
Nós recebemos isto a um mês atrás.
:45:31
Você pensa que eles querem negociar?
- Nós não podemos nos arriscar.
:45:39
Venha aqui. Você tem ido em Hollywood?
:45:40
- Um par de vezes. Alguns anos atrás.
- Você estará indo para lá de manhã.
:45:44
Há pouco minutos em Hollywood, na cidade de San Fernando, chegaram relatórios
:45:50
de disco que voam tão baixo que jogam as pessoas no chão.
:45:55
Lá também foi declarado informações de aterrissagens dos disco.
:46:00
Major Carlson o substituirá enquanto você estiver fora.
:46:03
Você é o melhor homem para tentar os contatar.
:46:07
Acheos, Coronel. Veja qual é o inferno que eles querem!
:46:10
Certo, Senhor.
:46:17
Estes são relatórios confidenciais, Coronel.
Os leia cuidadosamente no avião,
:46:21
os envie para inteligência quando você chegar em Los Angeles.
:46:27
Sim senhor.
:46:30
- Coronel Edwards?
- Sim senhor?
:46:33
Boa sorte.
Obrigado, Senhor.