Plan 9 from Outer Space
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:03
Sr. e Sra. Trent ... Aqui é o Coronel Edwards de Washington DC.
:52:07
- Boa noite, Coronel.
- Alô Coronel.

:52:10
O Coronel gostaria de lhe fazer alguns perguntas.
:52:12
- Perguntas? Sobre o que, Coronel?
- Bem, devo me sentar?

:52:17
Oh, desculpe-me, por favor se sente.
:52:19
Eu quero lhe perguntar sobre sua experiência estranha na outra noite, quando você viu o disco voador.
:52:27
Depois de que a polícia me trouxe para casa.
:52:30
Eu espero que nunca mais tenha aquela visão.
:52:33
Bem depois de sua descrição eu acredito que não quero ver isso.
:52:37
Uma coisa
... depois que você foi forçado ao solo por aquela explosão de vento,

:52:41
era uma explosão quente ou fria?
- Isto é difícil de explicar.

:52:47
Não estava quente, não estava frio, era apenas uma força terrivel. Nós não pudemos sair do chão.
:52:53
A luz me cegou tanto que eu não pude ver nada.
:52:57
Nós so pudermos sentir a pressão do vento, até ele ir embora.
Quando o clarão nos deixou,

:53:03
nós pudermos ver uma bola ardendo desaparecido bem distante.
:53:06
- Qual o caminho?
- Para o cemitério.

:53:24
Esta é a história mais fantástica que já escutei.
:53:28
E cada palavra disto é verdade, também.
:53:30
Esta é a parte fantástica disto.
:53:32
Nós descobrimos muitas coisas suspeitas naquele cemitério.
:53:36
Então novamente, não acharam nada para corroborar as suspeitas.
:53:42
Ei, você escutou alguma coisa?
:53:52
Você está vendo algo lá fora Kelton?
:53:55
Está muito escuro, Tenente.
:53:58
Mas algo começou a cheirar mal.

anterior.
seguinte.