:56:01
Você viu aquela coisa? Você captou isto?
- Nos vimos.
:56:04
O que era aquilo? Não caiu... Eu atirei todas as balas que eu tinha.
:56:08
Assim eu o fiz. Eu não sei o que era ou o que aconteceu, mas a menos que aquela bolsa de ossos
:56:13
possa se rejuntar, está fora agora de funcionamento.
:56:28
Coronel, eu estive tanto por aqui que eu pensei que você achou que eu gostaria de aqui.
:56:32
Não por muito tempo, eu espero.
:56:34
Eu sei o que você quer dizer. Mas você sabe, eu não posso ajudar mas sinto que a resposta está aqui em algum lugar.
:56:39
A garota está a salvo?
:56:42
Sra. Trent é melhor você ficar no carro.
- Ficar aqui só? Nem a pau.
:56:48
Mulheres modernas...
- Sim, elas estão assim em todas as idades.
:56:51
Especialmente em lugares como este.
:56:53
- Kelton! - Sim senhor?
- Fique com Sra. Trent.
:56:56
Certo, Tenente.
:56:57
- Agora você fica perto do oficial, querida.
- Eu me sentiria mais segura com você.
:57:05
- No momento o Tenente sabe o faz.
- Oh eu não gosto disto, mas eu acho que não
ha muita coisa que eu possa fazer a respeito.
:57:18
- Você tem uma arma?
- Não.
:57:20
Sabe usar uma?
:57:23
Depois de quatro anos no corpo de fuzileiros navais?
:57:28
- Aqui.
- Você acha que nós precisaremos disto?
:57:29
Nunca se pode saber. Vamos indo.
:57:52
- O que você espera descobrir aqui?
- Bem só há uma resposta Sr. Trent,
:57:56
nós saberemos quando nós achamos. A cova do Inspetor Clay é por aqui.