:16:01
Me siento como un mulo de carga
con toda esta ropa.
:16:04
- Este chaleco antibalas.
- Te acabará encantando.
:16:13
- Vaya manera de pasar mi cumpleaños.
- Feliz cumpleaños.
:16:17
- Felicidades.
- Gracias.
:16:33
- Llama a Batallón, con el coronel Davis.
- Sí, mi teniente.
:16:37
Blue, aquí King.
Con el número seis. Cambio.
:16:41
El coronel Davis, mi teniente.
:16:44
Mi coronel, solicito
el cese del bombardeo. Cambio.
:16:49
Sí, mi coronel. Cambio y corto.
:17:06
Los chinos aún no han respondido.
:17:10
No, aún no.
:17:14
Buenas noches.
Sois la compañía King, ¿verdad?
:17:20
Encantado de conoceros.
:17:23
Venga.
:17:25
Venís a visitarnos a nuestro nuevo hogar.
:17:29
¿Queréis saber qué pasó con los otros
inquilinos, la compañía Easy?
:17:35
La compañía Easy estaba formada
por 96 hombres. Que sepamos,
:17:40
31 han muerto, 34 están heridos,
22 han sido capturados
:17:46
y nueve han desaparecido.
:17:50
Una compañía
aniquilada por un capricho político.
:17:53
Para complacer a unos políticos
petulantes a miles de kilómetros de aquí.
:17:59
Soldados de la compañía King, tenéis
que saber que ésta no es vuestra lucha.