:24:06
Recibido. Cambio y corto.
:24:08
Mi teniente,
los de los focos piden disculpas.
:24:11
- Se han confundido con otra colina.
- Estupendo.
:24:20
- Soldado, ¿y tu fusil?
- No sé.
:24:22
Pues coge uno.
:24:28
Mi teniente.
:24:32
Me envía el teniente Cook. Un obús
ha herido a nuestro radiotelegrafista.
:24:36
Dile al teniente Cook que está yendo
demasiado hacia la derecha.
:24:40
- Ése es el flanco de la compañía Love.
- Sí, mi teniente.
:24:47
Mi teniente.
:24:50
El teniente O"Hashi no está
cerca de su radio. No saben dónde está.
:24:59
Tú.
:25:02
El que no tiene fusil.
:25:04
Ven aquí.
:25:07
Rápido.
:25:10
- Mi teniente, no sé qué ha pasado con...
- Agáchate.
:25:13
- ¿Cómo te llamas?
- Soldado Velie, mi teniente.
:25:16
Harás de mensajero.
Ve a por el teniente O'Hashi.
:25:19
Está por allí, con la primera sección.
:25:21
Dile que al llegar a la primera trinchera
vaya hacia este lado.
:25:25
Es decir, hacia su derecha.
Ahora repítemelo.
:25:28
Que el teniente O`'Hashi,
cuando llegue a la primera trinchera,
:25:32
- Vaya hacia su derecha.
- Espero contestación.
:25:35
- Estaré con el teniente Cook.
- Espera contestación.
:25:38
- Estará con el teniente Cook.
- Ve.