:06:05
Mi teniente, en Batallón no saben sumar.
:06:08
Considero el sistema de rotación
un contrato firme entre el Ejército y yo.
:06:12
Tienes razón. Demándalos.
:06:28
Teniente O'Hashi.
:06:31
Es el segundo comandante.
Permiso para llamar a Regimiento.
:06:34
- Permiso denegado.
- Quiero hablar con el coronel.
:06:38
¿No conoces las normas?
No se llama a Regimiento.
:06:41
¿Por qué no? Ellos nos han llamado.
:06:44
Largo de aquí.
Me acaban de cancelar el permiso.
:06:48
Hablas con alguien con un humor
de perros. Podría dispararte.
:06:52
Si esto funciona así,
quiero que conste como una queja formal.
:06:58
Haré que la incluyan
en el registro de la compañía.
:07:21
- ¿Otra pasa?
- No gracias, mi teniente.
:07:23
No me entran más.
:07:27
¿Por qué no ponen calefacción aquí?
:07:30
¿No hace frío?
:07:32
En mi pueblo sí que hace frío.
:07:36
A veces, al hablar las palabras
salían totalmente heladas.
:07:42
Había que echarlas
en una sartén para descongelarlas
:07:45
y saber de qué estábamos hablando.
:07:54
Aquí la compañía King.
:07:56
Sí, mi coronel.
Un momento, mi coronel.
:07:58
- Es de Batallón. Es el coronel Davis.
- Ahora saldremos de dudas.