1:01:00
- ¿Has perdido más de 100 soldados?
- Nos hace falta algo más que apoyo.
1:01:04
Hay unos diez de la compañía Love,
unas cuantas armas y para de contar.
1:01:10
- ¿No funciona?
- Los chinos andan por el medio.
1:01:13
- Prueba la frecuencia de emergencia.
- Sí, mi teniente.
1:01:17
Blue, aquí George. Cambio.
1:01:20
- También están en ésta.
- Prueba otra vez con la otra.
1:01:22
Lo aguanto yo.
1:01:29
Sigue intentándolo.
1:01:33
Cuando cese el bombardeo, tu unidad y tú
os encargaréis del sector derecho.
1:01:40
Tendrás que subir rápido.
No te darán mucho tiempo.
1:01:45
Es que no lo entiendo. En la retaguardia
creen que la batalla está ganada.
1:01:50
- ¿Esta colina vale algo?
- Me esperaba esa pregunta.
1:01:54
¿Qué vale? No tiene gran valor militar.
1:01:59
Dudo que un americano
te pagase un dólar por ella.
1:02:02
Lo más probable es que ni un chino
te diese 25 centavos.
1:02:05
El valor ha cambiado
de algún modo y en cierto momento.
1:02:09
Quizá cuando murió el primer soldado.
1:02:13
Caray, no sé cómo expresarlo.
1:02:17
Estoy cansado.
1:02:18
No se puede decir que sea bonita.
Quizá te acostumbras con el tiempo.
1:02:24
- Toma.
- Te va a hacer falta.
1:02:27
No me digas que no.
1:02:33
Está bien.
Tengo demasiada sed para ser noble.
1:02:36
- ¿Qué sabes de Cecil?
- Está bien.
1:02:39
Acaba de pasar una semana
con vuestra madre.
1:02:45
Guárdala antes de que te la vacíe.
1:02:47
Le dije que estabas a salvo en una isla
tropical y ahora me haces quedar mal.
1:02:52
Parece la típica conversación
en el porche, mi teniente.
1:02:55
Es mi cuñado.
1:02:58
Quédate aquí y sigue intentándolo.