:59:03
Do you want me to go?
:59:09
No.
:59:12
Then help me.
:59:18
Please?
:59:22
Yes.
:59:33
All right, let's go.
:59:42
Thomas, go upstairs.
Chris, help out.
:59:49
- Anything upstairs, Thomas?
Only a cat.
:59:52
Jesus!
:59:54
Go check the dock.
Chris, go with him.
:59:59
The girl?
1:00:00
She went with him.
1:00:02
Well, get back here
as soon as you can.
1:00:05
Yes. Don't worry, sir, we'll get him.
It's just a matter of time.
1:00:09
That, sadly, is a luxury
we don't have.