:35:03
¿Alan?
:35:14
- ¿Qué ha pasado con las luces?
- Un cortocircuito. Estúpido de mí.
:35:17
He apoyado esta silla
en el interruptor principal.
:35:21
Espero no haber estropeado nada.
:35:23
Se han fundido
unos pedazos de cobre. Nada más.
:35:28
- No creo que afecte a la máquina.
- Seguro que no.
:35:33
Quizá debiéramos probarla y traer
al conejillo de vuelta un poco antes.
:35:37
Espera, Phil.
FranÇois ha dicho que quería estar aquí.
:35:40
Seguro que se ofende si lo hacemos sin él.
:35:43
La máquina está bien.
Ni siquiera han saltado los disyuntores.
:35:49
Seguro que tienes razón.
:35:53
Esperaremos.
:35:55
lba a acostarme cuando han bajado las luces.
:35:58
He bajado a echar otro vistazo
al circuito compensador.
:36:02
Recojo todo esto y me acuesto también.
:36:05
- Está bien. Buenas noches, Alan.
- Buenas noches.
:36:58
- ¿Diga?
- Max, quiero verte esta noche.