1:00:52
Gracias.
1:00:56
lnspector Beauchamp...
Gracias a Dios que ha venido.
1:01:01
lnspector, ha...
ha vuelto a suceder. A Philippe.
1:01:05
Sí, cuando oí hablar de esa extraña máquina...
1:01:08
La máquina... Nadie debe tocarla.
1:01:12
Si la tocan, habremos perdido
a Philippe para siempre.
1:01:15
Nadie la tocará, se lo aseguro.
1:01:19
Si...
1:01:21
- Si cogen a Philippe vivo...
- ¿Sí?
1:01:24
Si cogen a Philippe vivo,
1:01:26
aún tendremos que encontrar
a la pequeña criatura, ¿recuerda?
1:01:30
Sí, lo recuerdo.
1:01:33
La encontraremos.
lré en persona al laboratorio.
1:01:38
La cabina de integración está destrozada.
He... he pedido una nueva.
1:01:43
Sí, pero ¿tendrá fuerzas
para operar la máquina?
1:01:47
- Las encontraré.
- Estoy seguro de ello.