:12:02
Du bleibst vor der geschlossenen Zelle,
:12:04
wenn ich nicht da bin.
:12:08
Kapiert?
:12:09
Sind die Fenster in Ordnung?
:12:11
Die Läden sind zugenagelt.
:12:13
Nichts kann hier rein.
:12:15
- Nicht mal Luft kommt rein!
- So muß es sein.
:12:17
Das kann mein Leben ändern.
:12:20
Die gleiche Luft atmen wie Joe,
kann mich zum Mörder machen.
:12:24
Hören Sie mich?
:12:26
Ich höre Sie, aber nicht mehr lange.
:12:30
Und das nennt man Dankbarkeit!
:12:32
Nachdem ich Sie verbunden habe.
:12:35
Aber ich werde es nicht mehr tun.
:12:37
- Ruhe!
- Ich nehme es zurück, Joe.
:12:39
Doch, ich würde Sie wieder pflegen.
:12:42
Ich sähe gern mehr Kratzer an Ihnen.
:12:51
Warum nicht seinen Platz einnehmen?
:12:54
Ich höre gern einem Säufer zu.
:12:58
Wie geht's, Borrachón?
:13:00
Nervös?
:13:02
Bier ist zu schwach für Sie.
:13:06
Wenn Sie Geld brauchen, habe ich 1 $ .
:13:11
- Lassen Sie ihn mir das antun?
- Sogar noch mehr.
:13:14
Er kann den Zellenschlüssel haben,
so oft er will.
:13:22
Zu leicht. Niemand hilft ihm.
:13:26
Begieß ihn mit einem Kübel Wasser.
:13:29
Sein Bett. Dann soll er drin schlafen.
:13:32
Willst du noch ein Bier?
:13:34
Du hast das andere vergeudet.
:13:36
Schade, daß ich ihn verfehlte.
:13:39
Ich will keines mehr.
:13:46
Halt! Was wollen Sie?
:13:48
Mr. Weehler schickt das dem Sheriff.
:13:51
- Erwarten Sie ein Paket?
- Ich komme.
:13:57
Ich gehe ins Hotel.
:13:59
Kommen Sie zurück, sonst weinen wir.