:49:01
Ich wußte nicht, daß Sie hier sind.
:49:04
Sie sollten längst im Bett sein.
:49:07
Heute schlafen Sie. Ich wache.
:49:10
Mischen Sie sich nicht ein.
:49:12
Es soll mir niemand mehr helfen.
:49:17
Dies ist mein Hotel...
:49:19
und Sie sind ein Gast unter meinem Dach.
:49:21
Ich weiß, was ich zu tun habe.
:49:28
Ich schlafe im Gefängnis.
:49:32
Kein Grund zum Wache schieben.
Ich wache leicht auf.
:49:35
Tür zu und ich schiebe einen Stuhl
unter die Türfalle.
:49:38
Wenn jemand kommt, höre ich es.
:49:42
Wecken Sie mich bei Sonnenaufgang.
:49:45
Das genügt nicht.
:49:47
Ich sage nichts mehr. Schlafen Sie gut.
:49:53
Ich gehe.
:49:54
Falls ich Sie morgen nicht sehe, viel Glück.
:49:58
Sagen Sie mir, wohin gehen Sie?
:50:01
Wo es keine Steckbriefe gibt.
:50:04
Das verfolgt mich.
Ich werde langsam nervös.
:50:10
Ich weiß, wer ihn aufsetzte.
:50:13
Ich werde ihn aufheben lassen.
:50:17
Kein Sheriff wird Sie mehr plagen.
:50:32
Danke!