:51:15
Sie haben mich nicht geweckt!
:51:18
Das Mädchen...
:51:19
- mit den Federn.
- Was ist mit ihr?
:51:22
Sie untersagte mir, Sie zu wecken.
:51:23
Sie saß vor lhrem Zimmer.
:51:26
Sie saß vor meinem Zimmer?
:51:28
Die ganze Nacht.
:51:29
Sie ging soeben weg.
:51:31
Sie befahl mir, Sie nicht zu wecken.
:51:35
Sagen Sie ihr...
:51:37
Die Närrin!
:51:38
Sie sei eine Närrin?
:51:39
Ich sage es ihr.
:51:44
Närrin sage ich nicht.
:51:46
Er sagt: "Wecken."
:51:49
Sie sagt: "Nicht wecken."
:51:51
Und ich sitze dazwischen. Ay, Dios.
:51:56
Wer ist da?
:51:57
Ich bin's. Der Sheriff.
:51:58
Nur eine Minute.
:52:14
Haben Sie gut geschlafen?
:52:15
Wer? Ich?
:52:16
Ja, ich meine Sie.
:52:19
Carlos hat es Ihnen erzählt.
:52:22
Ich hätte sowieso nicht schlafen können.
:52:26
Wäre jemand gekommen, hätten Sie
geschrieen, bevor man Sie erschoß?
:52:29
Dummes Weib.
:52:30
- Ich sagte doch...
- Ich weiß.
:52:33
Sie wollen keine Hilfe.
Ich hörte, als Sie es Carlos sagten.
:52:36
- Warum taten Sie das?
- Sie sollten es nicht wissen.
:52:38
Weshalb sprachen Sie mit Carlos?
:52:41
Er hat mich nicht geweckt.
:52:42
Er kann nichts dafür, das war mein Fehler.
:52:45
Und es ist nichts passiert.
:52:47
Sie schliefen und ich nicht.
:52:50
Ich bin müde, Sie sind wütend
und ich werde es auch bald.
:52:53
Gehen Sie!
:52:55
Ich möchte schlafen.
:52:56
Sie können jetzt nicht schlafen.