:08:02
Das bedeutet einige Gläser.
:08:07
Bestimmt.
:08:11
Bewahren Sie es auf für mich.
:08:14
Danke fürs Rasieren. Ich komme wieder.
:08:18
Wann Sie wollen.
:08:20
Ich vergaß, Ihnen zu sagen,
daß Carlos mich anstellt.
:08:23
Guter Carlos. Holen wir den Kaffee?
:08:26
Kann ich Sie schnell sprechen?
:08:29
Ich warte auf Sie.
:08:32
Was ist das für Arbeit?
:08:35
Carlos schläft schlecht.
Er sagte, ich könne unten aushelfen.
:08:39
An der Bar?
:08:41
Ja, unter anderem.
:08:43
Soll ich annehmen?
:08:45
Warum fragen Sie mich?
:08:46
So wie Sie "An der Bar" sagten.
:08:48
- Gut, ich sage nein.
- Das sagte ich nicht.
:08:51
Die Idee gefällt Ihnen nicht.
:08:52
Warum soll mir das nicht egal sein?
:08:55
Sie sind ja zornig!
:08:57
Nein,
:08:59
- aber mit Ihnen kann man es werden.
- Vielleicht.
:09:03
Da Sie also nichts dagegen haben,
nehme ich die Arbeit an.
:09:06
Gut, gehen Sie!
:09:11
Was wollen Sie?
:09:12
Sie sind schlecht gelaunt.
:09:16
Schlafen Sie im Hotel?
:09:18
Sie brauchen nie mehr zu wachen.
:09:22
Ich weiß. Das habe ich aufgegeben.
:09:24
Ich habe eine bessere Idee.
Sie schlafen in meinem Zimmer.
:09:28
Falls man Sie sucht,
:09:30
haben Sie Zeit zu verschwinden.
:09:33
Ich habe einen bequemen Schaukelstuhl.
:09:37
Überlegen Sie sich das Angebot,
:09:41
wenn Sie besserer Laune sind.
:09:54
Das kommt aus dem Gefängnis.