:12:02
I told you why I want you back in there...
:12:04
...and you're going to stay there
with that cage locked when I'm not here.
:12:08
-You hear me?
-I heard you.
:12:10
Those windows, did you fix them?
:12:11
Them shutters is nailed up
tighter than a drum.
:12:14
Nothing could get in here.
:12:15
-Not even some fresh air.
-That's the way I want it.
:12:18
You can help to change my life.
Can't help it.
:12:20
Five, six days breathing the same air
as Burdette might make a killer out of me.
:12:24
You can hear me back there,
can't you, Joe?
:12:27
I hear you all right, but I won't have
to listen to you for very long.
:12:30
Now, Joe, that's gratitude for you.
:12:32
After me fixing up all your cuts
and bruises like I done.
:12:35
I hope it happens again.
I won't do it, that's all.
:12:38
-Shut up!
-I take it back, Joe.
:12:39
If it does happen again,
I'll do just like I done before...
:12:42
...only I hope you have
more cuts and bruises to fix.
:12:46
Hey, Dude. Dude, come here a minute.
:12:50
What do you want?
:12:51
Why don't you sit in here
in place of Stumpy?
:12:55
I'd rather listen to a drunk than him.
:12:58
How you holding up, borrachon?
:13:01
Got the shakes yet?
:13:02
That beer won't do you no good. You'll
have to get something stronger than that.
:13:07
If you're still broke,
I think I got another dollar.
:13:11
-Chance, you going to let him do that?
-I'll do better than that.
:13:15
I'll let him have the key to your cell
anytime he wants it.
:13:22
It'd be too easy.
He's got nobody to back him up.
:13:26
If he talks out of turn,
throw a bucket of water on him.
:13:29
I'll throw one in the middle of his bed
and leave him to sleep in it.
:13:32
Want another beer?
:13:34
You kind of wasted some of that last one.
:13:36
No, it wasn't wasted, except I missed him.
:13:39
-I don't need any more.
-Hey, in the jail.
:13:46
That's far enough. What do you want?
:13:48
Mr. Wheeler said to bring this package
to the Sheriff.
:13:52
-You expecting a package?
-Be right out.
:13:56
-Stumpy?
-Yeah?
:13:57
Going over to the hotel for a few minutes.