1:03:02
-I go and get her, she said she don't go.
-Did she go?
1:03:04
I tell her you say go.
I tell her I am responsible.
1:03:07
She say, no, she is responsible.
And I said that may be.
1:03:10
I pick her up. And Consuelo say,
"What are you doing with that woman?"
1:03:14
I say, "I take her to the stage."
The woman said she don't want to go.
1:03:17
Did she go on the stage?
1:03:18
Consuelo tell me put her down.
I said, "I am responsible."
1:03:22
Consuelo thinks that mean something else.
So she give me this eye.
1:03:25
What'd you do?
1:03:26
Do? What can I do?
My arms is full of the lady.
1:03:29
I can do nothing. I drop her on the floor.
She yells. And she says I tried to kill her.
1:03:33
Did the girl get on the stage?
1:03:35
No, she did not go!
But Jake says he couldn't wait.
1:03:37
-Why?
-He says he must leave.
1:03:39
I mean the girl.
Did she say why she wasn't going?
1:03:42
No. She didn't say.
How can I know if she don't say?
1:03:45
Please come and tell Consuelo
what responsible means.
1:03:48
Stumpy, we're going out.
1:03:50
Fine. I like to be left alone.
I'm getting used to it.
1:04:01
The door's unlocked.
1:04:09
I didn't go.
1:04:11
I can see that.
1:04:15
I don't know...
1:04:17
...l had everything all packed,
then Carlos yelled the stage was ready...
1:04:20
...and I heard somebody saying
they weren't going.
1:04:24
It was me saying it.
1:04:26
And you want to know why I didn't go,
don't you, Sheriff?.
1:04:31
What's your name, anyway?
I don't even know that.
1:04:34
Chance, John T.
1:04:36
"T" for trouble.
1:04:38
I always make you mad, don't l, John T.?
1:04:42
Then, don't make me tell you why I stayed.
1:04:47
I won't make it any harder for you.
1:04:49
I won't get in your way. I'll just be here.
1:04:53
You don't owe me a thing.
1:04:54
And you won't owe me when it's all over.
1:04:58
When that happens,
just tell me to go, and I'll go.