:08:08
There you are.
:08:15
How about you, John T.?
:08:17
Shall I work on you?
:08:19
I do my own shaving.
:08:22
I thought you did.
:08:23
I was just reminding you.
:08:32
Sure buy a lot of drinks with that.
:08:36
You sure could.
:08:41
I'll let you keep it for me.
:08:44
Feathers, thanks for the shave.
Might call on you again.
:08:48
Anytime, because I'll be here.
:08:50
I didn't tell you, John T.,
Carlos is giving me a job.
:08:53
Good for Carlos. Shall we take Stumpy
his coffee and things?
:08:56
You in a hurry, John T.?
I'd like to talk to you.
:08:59
-I'll wait for you.
-Thanks, Dude.
:09:02
-I just wanted to ask you--
-What's this about a job?
:09:05
Carlos says he's not sleeping very well.
Says I can help out downstairs.
:09:09
Tending bar?
:09:10
Among other things.
:09:13
You think I shouldn't?
:09:15
Why ask me?
:09:16
The way you said "tending bar."
:09:18
-All right, I won't do it.
-I didn't say not to.
:09:21
You don't like the idea.
:09:22
Why should it be up to me?
Why should I care?
:09:25
I don't know why you get mad
when I ask you.
:09:27
-I'm not mad.
-You're not?
:09:29
-You'd make anybody mad.
-I suppose I would.
:09:33
As long as you haven't anything against it,
I'll take the job.
:09:36
Go ahead.
:09:37
Thanks, I will.
:09:41
What were you going to ask me?
:09:42
-Never mind. You're in too bad a humor.
-What were you going to ask?
:09:45
Whether you were going to sleep
in the hotel tonight.
:09:48
Get one thing straight. There'll be no more
chair-sitting outside this door.
:09:52
I know. I've given that up.
:09:54
Anyway, I have a better idea.
Tonight you sleep in my room.
:09:57
Anyone looking wouldn't look there first.
:09:59
You'd have more time
if anything did happen.