:36:00
-y cervezas también.
-¿Se encuentra mejor?
:36:02
Mucho mejor.
:36:04
-¿Es todo lo que necesitan?
-Eso es todo.
:36:06
Avísenos cuando lo tenga todo.
Estaré arriba.
:36:14
No haga ruido.
:36:18
Abra la boca.
:36:44
Hola, señorita.
:36:46
¿Tiene algún jabón que huela a rosas?
:36:48
Tengo jabón, pero no huele a rosas.
:36:51
No me sirve. A Stumpy le gustan las rosas.
:36:54
¿Quién es Stumpy?
:36:55
Un tipo al que le gustan las rosas.
:36:57
No, vigila la cárcel.
:36:59
Date prisa.
:37:00
Salgo en seguida.
:37:01
¿Qué es eso de mudarse a la cárcel?
:37:05
Lo debería haber hecho
hace ya dos o tres días.
:37:08
¿Siente no haberlo hecho?
:37:11
¿y tú?
:37:13
Tengo la respuesta perfecta.
:37:17
¿No puedes hablar más claro?
:37:20
Chance, pásame una toalla.
:37:21
Estoy ocupado.
:37:22
¿Qué dices?
:37:24
Estoy escuchando a una persona.
:37:25
No puedo... Dame una toalla, ¿quieres?
:37:30
¡Vaya ayuda que me presta!
:37:32
Te lo termino de decir luego.
:37:42
Dude ha ido a darse un baño.
:37:44
No estoy seguro,
pero creo que no tiene revólver.
:37:46
El sheriff está arriba hablando con la mujer.
Lleva el rifle.
:37:50
y o no pienso subir a por él.
:37:52
-Burdette lo quiere vivo.
-Pues no habléis tan alto.
:37:54
Vendrá dando tiros con el rifle
y tendremos que matarlo.
:37:58
-Tal vez funcione.
-¿Qué?