:47:01
El pobre necesita beber para poder vivir.
A ver si empiezo a darle yo también.
:47:07
Adelante, Carlos.
:47:27
Burdette viene por ahí.
:47:31
Es hora de irse.
:47:32
¿Voy yo primero
para comprobar que no es una trampa?
:47:35
Echa un vistazo.
:47:37
Atraemos a mucho público.
:47:40
No va a jugar sucio.
Al menos mientras no hagamos el canje.
:47:43
Además, tú te quedas.
:47:46
Cuando decidió hacer el canje,
estuve con usted.
:47:49
También ahora voy a estarlo.
:47:50
¿Por qué?
:47:52
Digamos que quiero verlo de cerca.
:47:58
Hasta ahora pensaba que eras listo.
Stumpy, tú no vienes.
:48:00
¿Por qué no voy a ir?
¿Me das una buena razón?
:48:04
Te la daré.
:48:05
Aquí has hecho un buen trabajo,
porque no tenías que moverte demasiado.
:48:09
Pero si sucede algo ahí fuera,
tendrás que moverte, y rápido.
:48:13
Me sentiría mejor si no vinieras.
:48:16
Está muy claro.
Un viejo lisiado no sirve para nada.
:48:21
Me has dado una razón.
:48:27
¿Quieres que traiga a Joe
o lo haces tú mismo?
:48:32
Tráelo.
:48:41
Me parece que voy a llevar un rifle
y munición de sobra.
:48:52
y a le dije que saldría de aquí.
:48:55
Vuelva a abrir la boca
y saldrá con los pies por delante.
:48:59
Nos vemos, Stumpy.