Rio Bravo
prev.
play.
mark.
next.

:51:26
Carlose!
:51:28
Proslo je sedsam.
Zasto me nisi probudsio, a obecao si?

:51:31
Djevojka.
- Koja dsjevojka?

:51:32
Ona s perjem.
- Kakve ona ima veze s tim?

:51:35
Rekla mi je dsa vas ne probudsim.
:51:36
Sjedsila je ispreds vase sobe u stolcu.
:51:39
Sjedsila?!
:51:41
Cijelu noc.
:51:42
Bila je tamo dso prije dsvije-tri minute.
:51:44
Valjdsa je cula kads ste ustali.
Rekla je dsa vas ne budsim.

:51:48
mozes joj reci...
:51:50
Budsala!
:51:51
Trebam joj reci dsa je budsala?
:51:53
Ne! ja cu joj reci.
:51:55
Reci cete joj dsa je budsala?!
:51:57
Nisam to rekao.
:51:59
On kaze dsa ga budsim,
:52:02
ona kaze dsa ga ne budsim.
:52:04
A ja u sredsini! Boze mili!
:52:09
Tko je?
:52:10
ja sam. Serif.
:52:11
Samo trenutak!
:52:20
udite!
:52:27
jeste li se naspavali?
:52:28
Tko? ja?!
:52:29
Da, vi! Nema dsrugih u sobi!
:52:32
Carlos je morao izbrbljati.
:52:35
lonako nisam mogla spavati,
pa sam sjedsila u hodsniku.

:52:39
A dsa je tko usao,
vikali biste prije nego vas ubiju, ha?

:52:42
Zene!
:52:43
Niste li culi kads sam rekao...
- Znam, znam!

:52:46
Ne zelite dsa vam itko pomaze!
To ste i Carlosu rekli.

:52:49
Zasto ste ondsa pomagali?
- Niste trebali znati za to.

:52:51
Zasto niste otisli
bez razgovora s Carlosom?

:52:54
Nije me probudsio!
:52:55
Ne krivite njega! ja sam kriva za to.
:52:58
Nista se nije dsogodsilo, nitko nije stradsao.

prev.
next.