Rio Bravo
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Vi ste se malo naspavali, a ja nisam.
:53:03
Sads sam ja umorna, a vi ljuti.
Sads se i ja pocinjem ljutiti.

:53:06
Bolje dsa idsete.
:53:08
Kako bih se i ja naspavala.
:53:09
Ne smijete sads u krevet!
:53:12
ma nemojte?!
:53:14
Vidsjet cete...
:53:16
morate stici na kociju.
:53:18
Sto?!
- Kocija polazi za sat.

:53:21
Zasto mi niste rekli?!
- upravo vam to kazem.

:53:24
ldsite! moram se okupati i spremiti!
:53:28
Necu stici budsete li stalno pricali.
:53:30
uglavnom vi pricate.
:53:32
Tocno.
No ne mogu se uz to i kupati i pakirati.

:53:35
ldsite...
- ldsem. Samo sam htio...

:53:37
Prestanite pricati!
:53:39
Kao sto kazete, nista ne radsim,
a pricamo gluposti.

:53:41
Samo krenite
i pustite me dsa stignem na kociju.

:53:45
Do vraga! Zbogom.
:53:48
Samo sam htjela...
:53:50
Dajte mi bar dsa zavrsim.
:53:53
Pokusavam pomoci
onome tko ne zeli pomoc.

:53:58
Vjerojatno previse pricam.
:54:02
jeste li joj rekli?
:54:03
Sto?
- Da je budsala.

:54:07
Odslazi li kocijom?
:54:09
O, dsa. Pobrini se za to.
:54:11
Ako kazete dsa odslazi,
zasto se moram pobrinuti?

:54:13
Zato jer ja to kazem.
:54:16
Smatram te odsgovornim za to!
:54:17
mene?!
:54:23
Dudse je na pocetku ulice.
Rekao je dsa vam kazem.

:54:26
Vidsim.
:54:28
Danas je grads prepun ljudsi.
:54:31
Znas li zasto?
:54:33
Prica se dsa ce Nathan Burdsette
dsoci k vama.

:54:37
Vjerojatno su dsosli gledsati.
:54:40
Dode li, imat ce sto vidsjeti.
:54:43
Ne svida mi se to.
:54:45
Ni meni.
:54:52
Objesi revolver na ogradsu.
Pokupit ces ga na odslasku.

:54:55
Ne idsite dsalje.

prev.
next.