1:02:04
Zasto si ga pustio?
lmas dsovoljno razloga dsa ga uhiti.
1:02:08
Vec su isplanirali...
1:02:09
sve sto kane uciniti. lnace ne bi ni dsosao.
1:02:12
Da sam ga zatvorio,
dsao bih mu alibi za sve sto ce se dsogodsiti.
1:02:15
Nije mi to palo na pamet.
1:02:17
Sto mislis, sto ce se dsogodsiti?
- Ne znam.
1:02:19
misliti mozes, zar ne? Svatko moze...
1:02:21
mislim dsa sam ti rekao
dsa se zatvoris tamo s njim!
1:02:25
Pazi kako mi se obracas!
Cuo si sto je joe rekao.
1:02:27
Pomazu ti samo pijanac i stari bogalj!
1:02:31
mene naziva starim bogaljem.
Svida mi se sto si to rekao.
1:02:35
ja ti spravljam veceru!
1:02:43
G. Chance!
1:02:44
ja sam. Carlos!
1:02:45
udi.
1:02:47
Sto hoces?
1:02:48
Razgovarati s vama.
1:02:50
je li dsjevojka...
1:02:52
Sto ti je bilo s okom?
1:02:54
Naredsili ste mi dsa stavim onu zenu u kociju.
1:02:56
Ona ti je to ucinila? Sto si skrivio?
1:02:58
Nije ona.
- Nisi li rekao dsa jest?
1:03:00
Rekao sam dsa ste mi naredsili dsa je stavim
na kociju. Consuela me udsarila u oko.
1:03:04
malo sam zbunjen.
- molim vas, dsopustite dsa vam kazem.
1:03:07
Hajdse.
1:03:09
Naredsili ste dsa je smjestim u kociju.
Kocija je bila spremna, ali ona nije sisla.
1:03:13
Zovem je dsa side, ali ona kaze dsa nece.
1:03:15
Odsem po nju, ali ona kaze dsa nece ici.
- je li otisla?
1:03:18
Kazem joj dsa krene jer sam ja odsgovoran.
1:03:20
Ona kaze dsa je ona odsgovorna
i ja je zgrabim i ponesem.
1:03:23
Consuela me napadsne
sto to radsim s tom zenom.
1:03:27
Kazem dsa je nosim u kociju, a ona nece.
1:03:30
je li otisla?
1:03:32
Consuela mi je naredsila dsa je spustim.
Kazem, odsgovoran sam.
1:03:35
Consuela misli dsa to znaci nesto dsrugo
i tresne me.
1:03:38
l sto si ucinio?
1:03:39
Sto sam mogao? lmam pune ruke zenske.
1:03:42
Ne mogu nista. Pala mi je na pods i zaurlala.
Tvrdsi dsa je hocu ubiti...
1:03:46
je li otisla kocijom?!
1:03:48
Nije! Kocijas je rekao
dsa vise ne moze cekati.
1:03:51
Zasto?
- Rekao je dsa mora krenuti.
1:03:52
ma pitam za dsjevojku!
- je li rekla zasto nece otici?
1:03:55
Ne. Samo dsa nece. Ne znam.
1:03:58
morate objasniti Consueli
sto znaci rijec ``odsgovoran``.