1:15:01
Ce vrei ?
1:15:02
Sa stam de vorba.
1:15:04
Fata...
1:15:06
Ce ai patit la ochi ?
1:15:08
Mi-ati spus sa urc doamna in diligenta.
1:15:11
Ea ti-a facut asta ? Ce ai facut ?
1:15:13
- Nu ea mi-a facut-o.
- Parca spuneai ca ea.
1:15:16
Mi-ati spus s-o urc in diligenta.
Consuelo m-a lovit.
1:15:21
- Sunt zapacit.
- Nu vorbiti. Va spun eu.
1:15:25
- Bine.
- Mai bine va spun eu.
1:15:27
Mi-ati spus s-o urc in diligenta.
Aceasta era gata, dar ea nu mai venea.
1:15:31
Am strigat la ea sa vina. Ea a spus: ''Nu.''
1:15:34
- M-am dus la ea, dar a spus ca nu vine.
- A plecat ?
1:15:37
l-am spus ca ati zis sa plece
si ca eu sunt responsabil.
1:15:41
A spus ca ea e responsabila.
Eu am spus ca se poate.
1:15:44
Am luat-o in brate. lar Consuelo a spus :
''Ce faci cu femeia asta ?''
1:15:48
''O duc la diligenta'', am spus.
Femeia a spus ca nu vrea sa plece.
1:15:52
S-a urcat in diligenta ?
1:15:54
Consuelo mi-a spus s-o las jos.
''Sunt responsabil'', i-am zis.
1:15:58
Ea a crezut ca asta inseamna altceva
si m-a pocnit.
1:16:02
Tu ce ai facut ?
1:16:03
Ce era sa fac ?
Aveam bratele ocupate cu doamna.
1:16:07
Nu puteam face nimic. l-am dat drumul
pe jos, iar ea a strigat ca vreau s-o omor.
1:16:12
S-a urcat in diligenta ?
1:16:14
Nu ! Dar Jake a spus ca nu poate astepta.
1:16:17
- De ce ?
- Trebuia sa plece.
1:16:19
Ma refer la fata. A spus de ce n-a plecat ?
1:16:22
Nu. De unde sa stiu, daca n-a spus ?
1:16:26
Veniti sa-i spuneti lui Consuelo
ce inseamna responsabil.
1:16:30
Stumpy, plecam !
1:16:32
Bine. Imi place sa raman singur.
M-am obisnuit.
1:16:46
Usa e descuiata.
1:16:55
N-am plecat.
1:16:58
Vad asta.