:47:02
Salomo den almaegtige...
:47:05
Almaegtige hvad?
:47:08
20 maend omringer ham,
og han kalder det en privat audiens.
:47:12
- Han har bevaertet dig storslaet...
- Og de statsbanketter.
:47:17
Jeg i den ene ende, han i den anden.
:47:19
lmellem os er der
en masse tvaere gamle maend.
:47:24
- Jeg har ikke vaeret alene med ham.
- Vi har kun vaeret her i fem dage.
:47:29
Salomo er svaerere at komme
i naerheden af end Farao.
:47:34
Den store konge har tid til
alt andet end at vaere en mand.
:47:49
Send ham til mig, Rha-Gon,
kaerlighedens gud.
:47:55
Gør mig til
den mest attravaerdige kvinde.
:47:58
Gør mine laeber søde som honning,
:48:01
min hud blød og vellugtende
som et blomsterblad.
:48:07
Giv ham til mig.
:48:13
Jeg vil have ham ved mine fødder.
:48:27
Deres Majestaet har
en kongelig besøgende.
:48:41
Hendes Majestaet og jeg har mødtes før.
:48:45
Undskyld, jeg ikke kunne komme
til ceremonien og byde dig velkommen.
:48:51
Din tilstedevaerelse ville have
fuldendt min velkomst.
:48:55
Du er elskvaerdig. Temmelig anderledes
end ved dit sidste besøg.
:48:59
Hvis jeg husker rigtigt,
var Deres Højhed konge dengang.