1:51:05
Han ma have skjult sig med sine folk.
1:51:07
l morgen tidlig graver vi
dem op af deres løbegange.
1:51:10
Jeg har vigtigere ting
at tage mig til end en kaninjagt.
1:51:15
Bliv ved med at lede. Der er guld til
manden, der bringer mig Salomos hoved.
1:51:22
Jeg er ivrig efter at komme til Jerusalem.
Jeg vil ikke forsinkes af en langsom haer.
1:51:27
l far ingen problemer med
at knuse Salomos sidste modstand.
1:51:30
Nar l har besejret dem,
sa følg efter mig til Jerusalem.
1:51:35
Hvor mange maend behøver du?
1:51:37
Kun en lille eskorte.
Jeg vil ikke møde stor modstand.
1:51:41
Din kommando vil blive adlydt.
1:51:43
Oberst Hassin vil tage seks officerer
med Hans Majestaet til Jerusalem.
1:52:02
Kun fa er tilbage til at kaempe mod
Adonija og egypterne i morgen.
1:52:06
De svage forlader os i mørket.
1:52:10
Kan man bebrejde dem, efter de har set
min egen bror vende sig imod mig?
1:52:15
Jeg troede,
jeg kendte til hans ambitioner,
1:52:18
men jeg troede aldrig,
han ville forrade sit eget folk.
1:52:26
Vi fandt kun nogle fa
spredte enheder af vores folk,
1:52:29
der naesten var for bange til
at vise sig i mørket.
1:52:35
l morgen tidlig vil egypterne
marchere ind i Jerusalem.
1:52:41
Uanset hvor fa vi er tilbage,
vil vi kaempe videre.
1:52:44
Hvis jeg ikke kan leve
som en konge med aere,
1:52:47
kan jeg dø som en konge med aere.
1:52:54
Ak og ve. Vores konge er besejret.