:08:02
Lasst mich den üblen Geschmack
der Ägypter hinfortspülen.
:08:06
Auf einen neuen Sieg
des Prinzen von Israel.
:08:09
- Auf den Prinz des Krieges.
- Auf Adonija.
:08:12
Auf deinen Ruhm, Bruder.
Möge er den Ruhm Israels vergrößern.
:08:16
Der Ruhm wäre größer, wäre ich nicht
an die Befehle meines Vaters gebunden.
:08:21
Verteidigung, niemals Angriff.
:08:24
Wenn ich König bin, wird es
keine Zuflucht für meine Feinde geben.
:08:28
Ich verfolge sie bis in ihre Städte.
:08:31
- Wir jagen sie wie Hunde.
- Wir stöbern sie alle auf.
:08:35
Diesen hier fanden wir unter den Toten,
doch er ist kein Ägypter.
:08:39
Legt ihn nieder.
:08:45
Der Pharao hat Söldner,
aber so einen sah ich noch nie.
:08:48
- Woher stammst du?
- Ich diene lhrer Majestät.
:08:52
- Der Königin von Saba.
- Der Königin von Saba?
:08:56
Das Land der Sabäer
ist 800 Meilen von hier.
:08:59
Wo meine Königin hingeht, folge ich.
Ich bin Soldat ihrer Garde.
:09:03
Warum kämpft ein Sabäer
mit Ägypten gegen Israel?
:09:06
Meine Königin hat es befohlen.
:09:08
Es gefiel meiner Königin, ihre Truppen
gegen eine Horde Barbaren zu führen.
:09:15
Als Zeichen meiner Hochachtung
schicke ich ihr deine Haut.
:09:19
Nein. Lhm gebührt der Respekt
eines Soldaten gegenüber einem anderen.
:09:24
Verbindet seine Wunden.
:09:28
Gut, verschont ihn.
:09:33
Aus Rücksicht auf das zarte Gemüt
meines lieben Bruders.
:09:37
Diese Königin führt
ihre Truppen über die Grenzen,
:09:41
als töte sie Israeliten zur Unterhaltung.
:09:43
Heute dürfte sie sich
kaum amüsiert haben.
:09:51
Hezrai.
:09:58
Was führt des Königs Berater her?
Noch mehr Befehle?