:56:03
Führt dieses Weib hinfort
:56:05
und lasst ihr die gerechte Strafe
für ihren Betrug zuteil werden.
:56:10
Sie lügt. Sie lügt.
:56:12
Es ist Unrecht. Es ist mein Kind.
:56:15
Meins!
:56:18
Nun habe ich einem
salomonischen Urteil beigewohnt,
:56:23
und Eure Weisheit erstaunt mich.
:56:26
Wenn ich Weisheit besitze,
muss sie dem Volk zum Vorteil gereichen.
:56:31
Lehrt mich darin, ich bitte Euch,
:56:34
damit ich das Wunder
Eures Verstehens begreifen mag.
:56:40
Es wird mir helfen,
mein eigenes Volk weise zu regieren.
:56:47
Wahre Weisheit ist die Erkenntnis
von Wahrhaftigkeit und Scheinheiligkeit.
:57:06
Ist es zu glauben, dass all dies
vor vier Jahren noch Wüste war?
:57:11
Lhr freut Euch so sehr an dem,
was lhr erreicht habt.
:57:15
Es ist eine Freude,
die Wüste erblühen zu lassen.
:57:19
Lhr habt ein Paradies geschaffen.
:57:22
Wasser, Arbeit und Sonne
haben es geschaffen, nicht ich.
:57:31
Ich habe Euch viel von Israel gezeigt.
:57:34
Lhr aber habt mir nichts
von Eurem Land erzählt.
:57:37
Mein Land erscheint mir
derweil so fern wie die Sterne.
:57:43
Früher träumte ich davon,
die Königreiche der Erde zu bereisen.
:57:47
Und jetzt kommen
die Fürsten dieser Länder zu Euch.
:57:52
Lhr regiert Saba allein.
:57:55
Seit Anbeginn der Zeit
regieren nur Königinnen in Saba.
:57:59
So will es unser Gesetz.