:09:03
- Saabalainen lsraelia vastaan?
- Taistelen, missä kuningattareni käskee.
:09:08
Kuningatartani miellytti johtaa
joukkonsa barbaareja vastaan.
:09:15
Lähetän nahkasi rohkealle
kuningattarellesi kunnianosoituksenani.
:09:19
Ei. Suo hänelle sama kunnioitus
kuin kenelle tahansa sotilaalle.
:09:24
Sitokaa hänen haavansa.
:09:28
Siispä säästäkää hänet.
:09:33
Arvostuksesta rakkaan veljeni
hellää sydäntä kohtaan.
:09:37
Kuningatar huvittelee lähettämällä
miehiä rajojemme yli
:09:41
tappamaan israelilaisia sirkushuvina.
:09:43
Epäilen, löysikö hän huvitusta täältä.
:09:51
Hesrai.
:09:58
Mikä tuo kuninkaan kanslerin tänne?
Lisää käskyjä?
:10:02
Ei, korkeutenne. Jos niin olisi,
käyntini olisi paljon iloisempi.
:10:08
lsänne, kuningas Daavid,
on kuolemaisillaan.
:10:11
Hän on vajonnut koomaan,
eikä ole palannut tajuihinsa.
:10:15
Hänen lääkärinsä eivät antaneet toivoa.
:10:18
Joosia, ratsastamme Jerusalemiin.
:10:22
- Eläköön Adonia, lsraelin kuningas.
- Eläköön Adonia. Eläköön kuningas.
:10:27
Teillä ei ole oikeutta julistautua
kuninkaaksi. Laki sanoo näin:
:10:31
"Hänet pitää voidella
Gihonin lähteellä
:10:34
ja kruunata papin ja
kansan vanhinten läsnäollessa."
:10:38
Kirjoitukset voivat olla lakisi,
kansleri. Miekka on minun.
:10:46
Ja miksi vaikenet?
Enkö ole Daavidin oikeutettu perijä?
:10:50
- Etkö ensin ajattele isäämme?
- Elämä kuuluu elossa oleville.
:10:55
Kun tiedän, ettei Daavid enää elä,
olen ensimmäinen sinut tunnustava.