:51:01
Que les femmes s"avancent.
:51:03
Pas un étranger n"avait encore assisté
aux jugements du roi.
:51:07
Sa présence profane lsraël.
:51:16
Qui est la plaignante?
:51:18
Mon roi, Leah et moi demeurons
dans la même maison.
:51:23
J"ai mis au monde un enfant.
:51:25
Trois jours plus tard,
elle a accouché, elle aussi.
:51:30
Nous étions seules à la maison.
:51:33
Au cours de la nuit,
son enfant est mort étouffé dans son sein.
:51:38
Elle a pris mon fils
pendant mon sommeil
:51:41
et mis le sien dans mon giron.
:51:44
- Elle ment!
- Silence!
:51:46
Quand je me suis levée
pour nourrir mon enfant, il était mort.
:51:50
- C"est faux!
- Je dis la vérité!
:51:53
En regardant l"enfant,
j"ai compris que ce n"était pas le mien.
:51:58
- C"était le sien.
- L"enfant en vie est mon fils.
:52:02
- Non, c"est celui qui est mort.
- Apportez le nourrisson.
:52:11
Pose-le sur les marches et montre-le-moi.
:52:34
Tire ton épée.
:52:42
Coupe l"enfant en deux.
:52:46
Donnes-en une moitié à l"une,
et l"autre à la seconde.
:52:53
Non!
:52:59
S"il faut en arriver là,