1:05:01
J"ai troublé ton sommeil.
1:05:04
Comment dormir, alors que
je me demandais si je t"avais déplu?
1:05:10
Maintenant, sois sincère avec moi.
1:05:13
Pourquoi es-tu venue à Jérusalem?
1:05:18
Pourquoi le demandes-tu maintenant?
1:05:21
Parce que je sais que ces beaux yeux
masquent une femme intelligente
1:05:26
qui n"aurait jamais parcouru 800 lieues
sans une bonne raison.
1:05:39
Tu m"as percée.
1:05:42
Je vais tout t"avouer.
1:05:45
Le pharaon me paie royalement
pour t"espionner
1:05:50
et lui livrer tous tes secrets.
1:05:53
J"y ai songé, mais lsraël
est sans secrets pour l"Égypte.
1:05:57
Le pharaon connaît
nos failles et notre force.
1:06:02
Je n"ai aucun espoir de te tromper.
1:06:06
J"ai essayé de te prendre au piège...
1:06:10
avec mes yeux.
1:06:12
De t"enchaîner à moi par de doux liens,
afin de disposer de toi à mon gré.
1:06:19
Nous nous approchons de la vérité.
1:06:22
La femme réclame son dû à un homme.
1:06:25
Tu es reine,
mais tu exiges ton dû, toi aussi.
1:06:28
ll est si grand que je me demande
si tu t"acquitteras.
1:06:33
Je veux que tu m"aimes entièrement,
sans retenue,
1:06:37
et que cet amour soit
ce que tu aies de plus précieux.
1:06:41
J"espère que c"est vrai.
1:06:44
Sinon, cache-moi la vérité.