:18:00
non lascio che una testimonianza
in onore del mio nome: l"unità di lsraele.
:18:06
Simbolo delle 1 2 tribù, un tempo divise,
ognuna in lotta per il dominio,
:18:12
ora voi, gli anziani delle tribù,
siete al mio cospetto, riuniti insieme,
:18:18
in un"unità indistruttibile.
:18:20
Tu sei stato l"ultimo a condurre
la tua tribù nell"unione, Acab.
:18:25
E come pegno della tua fedeltà,
mi hai portato la tua unica figlia, Abisag.
:18:34
L"ho amata e ne ho avuto cura
come se fosse figlia mia,
:18:37
come ho amato
e ho avuto cura di lsraele,
:18:40
del quale è diventata
il simbolo vivente.
:18:46
É stata un onore per la mia casa.
:18:50
E anche per la casa di Davide.
:18:52
ll mio giorno sta per giungere al termine.
:18:56
Ma il giorno di lsraele è appena sorto.
:18:59
É giusto che io faccia spazio
a chi mi succederà su questo trono.
:19:04
No, resta tu.
:19:06
No.
:19:07
- Sua altezza, il principe Adonìa.
- Adonìa?
:19:11
Mi sono precipitato
per partecipare a questa assemblea
:19:15
non appena ho ricevuto il tuo ordine.
:19:21
Guardate le mie due metà.
:19:24
ll soldato.
:19:26
E il poeta.
:19:30
Vi ho amato teneramente entrambi.
:19:33
Ditemi.
:19:35
- C"è forse invidia tra voi?
- No, sire.
:19:39
lnvidia di cosa? Forse desidero
eccellere come studioso, io?
:19:44
Adonìa è destinato a regnare
e io lo servirô fedelmente.
:19:49
É Dio che decide il destino
delle sue creature, figlio mio.
:19:53
Mentre ero vicino alla morte,
:19:56
dalle tenebre una voce possente
mi ha chiamato dicendo:
:19:59
""lo sono il Signore tuo Dio,
che ti ha posto sul trono"".