:15:01
- Сиг, искаме да говорим с теб.
- Относно работата във Флорида.
:15:06
- Нели ни каза за нея.
- Не сме закъснели, нали?
:15:08
Абе вие какви сте? Смешници?
Разкарайте се.
:15:10
Свържете ме с агенцията на Уйлям Морис в Ню Йорк.
:15:13
- Нали ти трябват бас и сакс?
- Инструментите са тези, но вие не сте.
:15:17
Искам да говоря с г-н Морис.
:15:18
- Че какво ни има?
- Нямате нужния външен вид.
:15:21
- Какви ти трябват? Гърбушковци?
- Не ме притеснява гърбицата.
:15:25
За какъв оркестър става дума?
:15:27
- Трябва да сте под 25.
- Ще се справим с това.
:15:29
- И руси.
- Можем да боядисаме косата си.
:15:31
И трябва да сте момичета.
:15:32
- Бихме...
- Не, не бихме.
:15:33
- Г-н Уйлям Морис.
- Искаш да кажеш, че това е женски оркестър?
:15:36
Да. Отмъщението на Нели.
Ще й извия врата.
:15:40
Дай да поговорим. Защо да не можем да го направим?
:15:42
Когато работехме в циганската
чайна, си слагахме златни обици.
:15:46
Когато ни нае за хавайския оркестър, носехме поли от трева.
:15:49
- Какво му става? Да не е пил?
- Не, не е ял.
:15:52
Празния стомах му влияе на главата.
:15:54
Джо, три седмици във Флорида.
Можем да вземем дрехи от момичетата от балета.
:15:58
- Вече прекали.
- Ти ли ми го казваш?
:16:01
Ще намерим перуки на старо, ще си сложим малко подплънки.
:16:04
Ще се наречем
Джоузефин и Джералдин.
:16:07
Джоузефин и Джералдин....Я стига.
:16:10
Ако искате да изкарате
малко пари довечера,
:16:12
в университета в Илиноис има парти по случай Св. Валентин.
:16:16
Там сме.
:16:18
По $6 на човек. Бъдете в Урбана в 8 часа.
:16:21
Толкоз път до Урбана за една вечер?
:16:23
Това са $12. Ще можем да
освободим едно от палтата от заложната къща.
:16:27
Здравейте г-н Морис.
Тук е Поляков от Чикаго.
:16:30
Случайно да имате две музикантки свободни?
:16:33
Саксофонистка и контрабасистка?
:16:35
- Ако Уйлям Морис няма....
- Хайде, Джералдин.
:16:40
Това са 100 мили. Навън вали.
Как ще стигнем до там?
:16:43
- Ще измисля нещо.
- Какво например?
:16:45
Не ме притискай.
:16:48
- Как мина, момичета?
- Трябва да ти извия врата.
:16:51
Моля те, Джери. Така не се говори.
:16:55
Нели, скъпа, какво ще правиш довечера?
:16:57
- Довечера? Защо?
- Защото имам някои планове.