:07:10
Posly, Joe. Je to dnes veèer, co?
:07:13
- To bych øek.
- Ne, dneska je výplata.
:07:16
- Proè?
- Musím jít zítra k zubaøi.
:07:20
Ty chce vyhodit výplatu
za první týden za zuby?
:07:23
Je to jenom plomba. Nemusí bejt zlatá.
:07:27
Jak mue být takovej sobec? Dluíme
èini. Dluíme 89 $ v lahùdkáøství Moe.
:07:31
Èínská prádelna nás zaalovala.
Dluíme prachy kadý sboristce.
:07:35
Má pravdu.
Zítra zaplatíme kadýmu nìco.
:07:39
Ne. Zítra pùjdeme na psí závody
a vsadíme vecko na Namazanej blesk.
:07:44
- Ty bys vsadil mý peníze na psa?
- Je to tutovka.
:07:47
Pingl Max se zná
s elektrikáøem, co jim zdrátoval zajíce.
:07:54
- Co kdy prohraje?
- Bez starosti. Tenhle keft vydrí dlouho.
:07:58
- A co kdy ne?
- Jerry, kluku, proè malovat èerta na zeï?
:08:02
Co kdyby tì pøejel náklaïák.
Co kdyby se poloila burza.
:08:06
Co kdyby se Mary
Pickfordová rozvedla s Fairbanksem?
:08:09
Co kdyby tým Dodgers opustil Brooklyn?
:08:12
Co kdy pøeteèe jezero Michigan?
:08:14
Nechci tì strait,
ale celý mìsto u je pod vodou.
:08:30
Ètyøi,
:08:31
tøi,
:08:33
dva,
:08:34
jedna.
:08:48
Vichni poslouchejte. Tohle je razie.
:08:51
Jsem federální agent. Jste vichni zatèeni.
:08:55
Jetì jednu kávu.