:12:02
Kdybys mi dal anci,
mohli bysme si ít jak prasata v itì.
:12:05
- Jak?
- V tøetím kole je jeden pes.
:12:07
Peláející duch. Je to 15-1 a dráha
je pro nìj jak dìlaná. Bláto mu svìdèí.
:12:12
Co po mnì chce?
Mou hlavu na míse?
:12:15
Ne, tvou basu.
Kdy ji zastavíme s mým saxíkem...
:12:17
Blázní? Topíme se,
a ty chce dát stýblo trávy do frcu.
:12:21
Dobøe, klidnì si chcípni.
Co je mi po tom? Zmrzni.
:12:24
- Máte dneska nìco?
- Jo, to jsi ty.
:12:27
No, ty teda má nervy.
:12:29
Dìkuju.
:12:31
Joe. Vra se.
:12:37
Nellie, zlato, jestli myslí
tu sobotu veèer, vecko ti vysvìtlím.
:12:40
Ten mizera. Dám 4 dolary za holièe,
:12:43
koupím si zbrusu nový neglié,
:12:46
upeèu mu obrovskou pizzu.
:12:48
- A kde jsi byl?
- Kde jsi byl?
:12:51
- S tebou.
- Se mnou?
:12:52
Vzpomíná? Jak tì rozbolel zub.
:12:54
Neproøízl se. Napuchla mu èelist.
:12:56
Napuchla?
:12:57
No jo.
:13:00
- Vedl jsem ho na transfúzi.
- Máme stejnou krevní skupinu.
:13:06
- Já ti to vynahradím.
- Zatím mi to vynahrazuje moc dobøe.
:13:10
Hned jak seeneme místo, vezmu
tì do nejfajnovìjí hospody ve mìstì.
:13:14
Co ty na to? Má pro nás
Poliakoff nìco? Jsme zoufalí.
:13:18
No, úplnì náhodou zrovna hledá basu.
:13:22
A saxík.
:13:23
e jo?
:13:25
No jo.
:13:26
- Co je to za keft?
- Tøi týdny na Floridì.
:13:29
V hotelu Seminole-Ritz v Miami.
Cesta a výlohy komplet proplacený.
:13:33
Není naprosto úasná?
Jdeme za Poliakoffem.
:13:36
- Nìkoho tam má. Musíte poèkat, hoi.
- Dobøe, my poèkáme.
:13:40
Koukej, Gladys, tøi týdny na Floridì.
:13:43
Sladká Sue a její sleèny synkopandy.
:13:45
Potøebujou dvì holky, saxík a basu.
:13:48
Co tím chce øíct, kdo je to?
Poliakoff. Mám pro tebe keft.
:13:52
Gladys. Jsi tam?
:13:54
Gladys!
:13:56
Meuge. Kdysi odehrála
112 hodin na taneèním maratónu.