1:28:06
Jerry, ty ses zbláznil.
Tohle ti nemùe projít.
1:28:09
Neèekám, e to vydrí.
Pøiznám mu pravdu, a pøijde èas.
1:28:13
- Kdy jako?
- Okamitì po obøadu.
1:28:16
Pak se svatba rychle anuluje,
on se se mnou hezky narovná
1:28:19
a mnì budou chodit
kadej mìsíc alimenty.
1:28:26
Jerry, poslouchej.
1:28:28
Existují zákony, konvence.
Tohle se prostì nedìlá.
1:28:32
Joe, tohle je moná moje
poslední ance na svatbu s milionáøem.
1:28:35
Jerry, mùu ti nìco poradit?
Zapomeò na celou tu záleitost, ano?
1:28:39
Prostì si poøád opakuj, e jsi kluk.
1:28:43
- Jsem kluk.
- Tak se mi to líbí.
1:28:46
Jsem kluk, jsem kluk, jsem...
1:28:50
Nejradi bych se nevidìl.
Jsem kluk. Krucipísek, jsem kluk.
1:28:54
A co mùj zásnubní dar?
1:28:56
- Jakej zásnubní dar?
- Osgood mi dal náramek.
1:29:01
Ty, to jsou pravý diamanty.
1:29:03
Jasnì, e jsou pravý.
Copak je mùj snoubenec ebrák?
1:29:05
- Asi mu to budu muset vrátit.
- Moment, Jerry. Neukvapujme se.
1:29:10
Konec koncù, nemùeme Osgooda urazit.
1:29:16
- Okamik.
- To jsem já. Pusinka.
1:29:26
Pojï dál.
1:29:28
Zdálo se mi, e slyím hlasy. Musela
jsem s nìkým mluvit. Myslím, e neusnu.
1:29:32
- Potøebuje stopku bourbonu.
- Ne. S tím jsem nadobro skoncovala.
1:29:37
- Bavila ses dobøe?
- Jestli dobøe?
1:29:40
Bylo to k uzoufání nádherný.
1:29:43
Dovoloval si?
1:29:45
Samozøejmì, e ne. Popravdì
øeèeno, bylo to právì naopak.
1:29:48
- On potøebuje pomoc.
- Proè?
1:29:50
Ta elegance. Mìli byste vidìt tu jachtu.
1:29:53
Svíèky, mátová omáèka a brusinky.
1:29:57
To bych taky chtìla vidìt.
1:29:59
Dnes se uvidíme zase - a pak kadý veèer.