1:26:11
Jeg glemte at give dig en kvittering.
1:26:53
Hej, Jerry. Er alting under kontrol?
1:26:55
Jeg har virkelig noget at berette.
1:26:58
- Hvad skete der?
- Jeg er forlovet.
1:27:02
Tillykke. Hvem er den heldige pige?
1:27:05
Det er jeg.
1:27:11
Hvad?
1:27:12
Osgood friede til mig.
Vi planlægger at gifte os i juni.
1:27:18
Hvad taler du om?
Du kan ikke gifte dig med Osgood.
1:27:22
- Synes du, han er for gammel til mig?
- Jerry, det kan ikke være dit alvor.
1:27:26
Hvorfor ikke?
Han gifter sig hele tiden.
1:27:30
Men... du er ikke en pige. Du er en fyr.
1:27:32
Hvorfor ville en fyr gifte sig med en fyr?
1:27:34
Sikkerhed.
1:27:37
- Jerry, læg dig ned. Du er ikke rask.
- Du skal ikke behandle mig som et barn.
1:27:40
- Jeg ved godt, at der er et problem.
- Det vil jeg mene.
1:27:44
Hans mor. Hun skal billige det.
Men jeg er ikke urolig, for jeg ryger ikke.
1:27:51
- Jerry, der er et andet problem.
- Sasom hvad?
1:27:54
- Sasom jeres bryllupsrejse.
- Det har vi diskuteret.
1:27:58
Han vil til Rivieraen, men jeg
vil hellere til Niagara Falls.