1:28:06
Jerry, du er helt fra forstanden.
Du kan ikke slippe af sted med det.
1:28:09
Jeg forventer ikke, det vil vare ved.
Jeg siger sandheden, nar tiden er inde.
1:28:13
- Sasom hvornar?
- Lige efter ceremonien.
1:28:16
Vi far en hurtig annullering,
han giver mig en ægtepagt,
1:28:19
og jeg far underholdsbidrag hver maned.
1:28:26
Jerry, hør engang pa mig.
1:28:28
Der er love, konventioner.
Det kan man bare ikke.
1:28:32
Det er maske min sidste chance
for at gifte mig med en millionær.
1:28:35
Jerry, vil du tage imod mit rad?
Bare glem det hele, ikke?
1:28:39
Bliv ved med at sige, at du er en dreng.
1:28:43
- Jeg er en dreng.
- Det er en god dreng.
1:28:46
Jeg er en dreng, jeg er en dreng...
1:28:50
Jeg ville ønske, jeg var død.
Jeg er en dreng. Ah, jeg er en dreng.
1:28:54
Hvad med min forlovelsesgave?
1:28:56
- Hvilken forlovelsesgave?
- Osgood gav mig et armband.
1:29:01
Det er ægte diamanter.
1:29:03
Selvfølgelig er de ægte.
Tror du, min forlovede er en bums?
1:29:05
- Jeg ma vel give det tilbage.
- Lad os ikke gøre noget overilet.
1:29:10
Vi vil, trods alt, ikke sare Osgood.
1:29:16
- Lige et øjeblik.
- Det er mig. Sugar.
1:29:26
Kom ind.
1:29:28
Jeg hørte stemmer. Jeg matte tale med
nogen. Jeg har ikke lyst til at sove.
1:29:32
- Du har brug for en tar whisky.
- Nej. Jeg r ører ikke det spr øjt mere.
1:29:37
- Havde du en rar aften?
- Rar?
1:29:40
Den var morderlig skøn.
1:29:43
Pr øvede han pa noget?
1:29:45
Selvfølgelig ikke.
Rent faktisk var det lige omvendt.
1:29:48
- Ser l, han har brug for hjælp.
- Hvorfor?
1:29:50
Utrolig elegant. l skulle se hans yacht.
1:29:53
Stearinlys, mintgelé og tranebær.
1:29:57
Jeg ville ønske, jeg havde været der.
1:29:59
Jeg skal se ham igen
i aften - og hver aften.