:31:48
Μπίενστοκ!
:31:50
Ναι, Σου;
:31:52
Νόμιζ α πως το ξεκαθάρισα
ότι δεν θέλω ποτά στη μπάντα.
:32:01
Εντάξει, κορίτσια. Σε ποια ανήκει;
:32:04
Ελάτε, τώρα. Ομολογήστε.
:32:06
- Σε προειδοποίησα...
- Σας παρακαλώ, κε Μπίενστοκ.
:32:09
Στο Κ άνσας τρύπωσες αλκοόλ
σ' ένα μπουκάλι σαμπουάν.
:32:12
Πριν, μισό λίτρο
μέσα στο γουκαλίλι σου...
:32:14
Μου δίνετε το μπουκάλι μου;
:32:16
Αμέ. Μάζεψ' τα.
Στον επόμενο σταθμό... Το μπουκάλι σου;
:32:19
Ναι. Λίγο μπουρμπόν.
Μάλλον θα μου γλίστρησε.
:32:23
Δώσ' το μου.
:32:24
Δεν είπατε ότι πήγατε σε ωδείο;
:32:27
- Ω, ναι. Για έναν ολόκληρο χρόνο.
- Νόμισα ότι είπατε τρία χρόνια.
:32:31
Μας έδωσαν άδεια
λόγω καλής συμπεριφοράς.
:32:34
Δεν θ' ανεχτώ δυο πράγματα
τις ώρες εργασίας: Αλκοόλ και άνδρες.
:32:40
- 'Ανδρες;
- Μην ανησυχείτε γι' αυτό.
:32:43
Δεν θα μας πιάσετε νεκρές με άνδρες.
:32:45
Αγροίκα, τριχωτά κτήνη με οκτώ χέρια.
:32:48
Κ αι θέλουν μόνο ένα πράγμα
από ένα κορίτσι.
:32:51
Σας παρακαλώ, δεσποινίς.
:32:54
Εντάξει, κορίτσια. Ξανά απ' την αρχή.