:47:08
Σούγκαρ;
:47:09
Φέρ' το. Τα κουβαλώ εγώ.
:47:12
- Ευχαριστώ, Δάφνη.
- Ευχαριστώ, Δάφνη.
:47:14
Δεν είναι αξιαγάπητη;
:47:22
Πώς είστε;
:47:27
Ζόουι!
:47:29
Νάτοι. Περισσότεροι εκατομμυριούχοι
κι απ' τα δολάριά τους.
:47:32
Δεν υπάρχει ένας κάτω από 75.
:47:34
3/4 του αιώνα.
'Ενα κορίτσι προβληματίζεται.
:47:38
Ας ελπίσουμε ότι έφεραν
και τους εγγονούς τους.
:47:40
Ναι.
:47:50
Συγγνώμη, δεσποινίς.
:47:54
- Επιτρέπετε;
- Θεού θέλοντος.
:47:56
Είμαι ο 'Οσγκουντ Φίλντινγκ ο Τρίτος.
:47:59
Κι εγώ η Σταχτοπούτα η Δεύτερη.
:48:01
Αν θαυμάζ ω κάτι, είν' ένα κορίτσι
με καλλίγραμμο αστράγαλο.
:48:06
Κι εγώ, επίσης. Γεια σας.
:48:08
- Να κουβαλήσω ένα από τα όργανά σας;
- Ω, ευχαριστώ.
:48:12
Είστε αξιαγάπητος.
:48:18
Είναι υπέροχο που κατέφθασε
νέο αίμα στην περιοχή.
:48:22
Προσωπικά, είμαι ομάδα Ο.
:48:23
Με γοήτευαν πάντοτε οι σόου-μπίζ νες.
:48:26
Αλήθεια;
:48:27
'Εχουν στοιχίσει
στην οικογένειά μου αρκετά χρήματα.
:48:31
- Ω, επενδύετε σε παραστάσεις;
- Σε καλλιτέχνιδες.
:48:34
- Παντρεύτηκα επτά ή οκτώ φορές.
- Δεν είστε σίγουρος;
:48:36
Η Μαμά κρατά το σκορ.
:48:38
- 'Αρχισε να δυσαρεστείται μ' εμένα.
- Θέλει και ρώτημα;
:48:41
'Ετσι, με τα σκάνδαλα του Τζ ορτζ Γουάιτ,
μ' έστειλε στη Φλόριδα.
:48:45
Νομίζει ότι ψαρεύω στ' ανοιχτά,
με τη θαλαμηγό μου.
:48:50
Λοιπόν, μαζέψτε τα σύνεργά σας.
Κ άνετε καμάκι σε λάθος ψάρι.
:48:56
Αν υποσχεθώ να είμαι φρόνιμος,
έρχεστε για δείπνο;
:48:59
- Λυπάμαι. Θα είμαι στην πίστα.
- Ω, μα φυσικά.