:50:00
- Σας παρακαλώ, ελάτε πίσω.
- Θα περπατήσω.
:50:03
Σας παρακαλώ, δεσποινίς...
:50:07
Ζόουι!
:50:10
Εντάξει, κορίτσια.
Ακούστε τα δωμάτιά σας.
:50:12
Τα γυαλιά μου. Πού είναι τα γυαλιά μου;
:50:16
Η 'Ολγα κι η Μαίρη Λου στο 412.
:50:18
Κ αι, συμμάζεψε το κιμονό σου
όταν καλείς υπηρεσία δωματίου.
:50:21
Η Τζ οζεφίν κι η Δάφνη στο 413.
:50:24
- Η Ντολόρες κι η Σούγκαρ στο 414.
- Εγώ κι η Σούγκαρ;
:50:27
Ποιον περίμενες; Τον μονοπόδαρο ιππέα;
:50:29
Η Ροζέλα κι η 'Εμιλι στο 415...
:50:31
- Μακάρι να μας έβαζ αν μαζί.
- Ναι, μακάρι.
:50:34
Αλλά μην ανησυχείς.
Θα χορτάσει να βλέπει η μια την άλλη.
:50:39
414... Είναι ο ίδιος αριθμός δωματίου
που είχα στο Σινσινάτι,
:50:43
την ύστερή μου φορά
με ανδρική ορχήστρα.
:50:45
Τι παλιάνθρωπος που ήταν.
:50:47
- Σαξοφωνίστας;
- Τι άλλο; Κι αν δεν ήμουν τρελή γι' αυτόν.
:50:51
Δύο το πρωί μ' έστειλε
για λουκάνικα και πατατοσαλάτα.
:50:54
Η πατατοσαλάτα είχε τελειώσει,
κι έφερα ρωσική.
:50:56
- Μου την πέταξε στα μούτρα.
- Ξέχνα τους σαξοφωνίστες.
:51:00
Θα βρεις έναν εκατομμυριούχο - νέο.
:51:03
- Πώς είσαι τόσο σίγουρη;
- Η γυναικεία μου διαίσθηση.
:51:14
Αυτές είναι οι αποσκευές σου;
:51:17
- Κι αυτή εκεί.
- Εντάξει, κούκλα.
:51:21
- Yποθέτω ότι περιμένεις φιλοδώρημα.
- Ξέχνα το, κούκλα.
:51:24
Εξάλλου, δουλεύουμε κι οι δυο εδώ.
Είναι ωραία να σ' έχουμε στο κατάστημα.
:51:30
- Γεια σου.
- 'Ακουσε, κούκλα.
:51:32
- Τι ώρα ξεμπερδεύεις απόψε;
- Γιατί;
:51:35
Δουλεύω βραδινός,
κι έχω καβάτζ α ένα μπουκάλι τζιν.
:51:38
- Με μερικά ποτάκια...
- Δεν είσαι λίγο μικρός γι' αυτό;
:51:41
Ω, θέλεις να σου δείξω άδεια οδήγησης;
:51:46
- 'Αντε χάσου από δω.
- 'Ετσι γουστάρω - εύσωμες κι αυταρχικές.
:51:51
Ω, και... ξεφορτώσου τη συγκάτοικό σου.