Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

:52:08
- Βρομόγερε.
- Τι συνέβη;

:52:10
- Με χούφτωσαν.
- Βλέπεις πώς ζει ο μισός πληθυσμός;

:52:13
Δεν είμαι καν όμορφη.
:52:15
Δεν τους νοιάζει. Φοράς φούστα. Είναι
σαν να κυματίζεις κόκκινο πανί σε ταύρο.

:52:19
Βαρέθηκα να είμαι το πανί.
Θέλω να είμαι ο ταύρος.

:52:22
- Ας την κάνουμε.
- Για πού;

:52:24
Yποσχέθηκες ότι μόλις φθάναμε
θα εξαφανιζ όμασταν.

:52:27
- Πώς; Είμαστε απένταροι.
- Ας βρούμε μια ανδρική ορχήστρα.

:52:31
Ο Σπατς Κ ολόμπο μας ψάχνει
σε κάθε ανδρική ορχήστρα στη χώρα.

:52:36
- Είναι εξευτελιστικό.
- Σε χούφτωσαν. Κ αι τι έγινε;

:52:39
Προτιμάς να φτύνεις σφαίρες
από τον αφαλό;

:52:42
Μα για πόσο θα προσποιούμαστε;
:52:44
Προς τι η γκρίνια; Περνάμε μια χαρά.
:52:47
'Εχουμε στέγη και τροφή.
Πληρωνόμαστε κάθε βδομάδα. Κ οίτα.

:52:50
Κ οίτα τους φοίνικες, τα χελιδονόψαρα...
:52:52
Τι μου τσαμπουνάς για χελιδονόψαρα;
:52:55
Θέλεις να μείνεις
γιατί κορτάρεις τη Σούγκαρ.

:52:57
- Εγώ, τη Σούγκαρ;
- Σας είδα τα δυο σας στο λεωφορείο.

:53:00
Αγαπούλες και ψου-ψου,
και δώσε να δοκιμάσω το κραγιόν σου.

:53:04
- Μα τι λες; Εγώ κι η Σούγκαρ;
- Εσύ κι η Σούγκαρ.

:53:07
- Είμαστε σαν αδελφές.
- Ναι, κι εγώ η καλή σας νεράιδα.

:53:10
Κ αι θα σας έχω από κοντά.
:53:14
Είστε ντυμένες;
:53:20
Περάστε.
:53:23
Είδατε μια καφέ τσάντα
με άσπρη ρίγα και τ' αρχικά μου;

:53:26
'Εχει όλα τα καλοκαιρινά μου.
:53:28
- 'Οχι, δεν είδαμε.
- Δεν μπορώ να καταλάβω.

:53:30
Πρώτα τα γυαλιά μου,
μετά μια βαλίτσα μου.

:53:33
- Το γιουκαλίλι μου;
- Τώρα αυτό.

:53:35
- Πρέπει να υπάρχει κλέφτης τριγύρω.
- Ω. Νάτο. Γεια σου, Σούγκαρ.

:53:40
- Πάμε για μπάνιο. 'Ερχεστε;
- Για μπάνιο. Ω, τι καλά.

:53:43
Μα δεν έχεις μαγιό.
:53:46
Ούτε κι εγώ.
:53:48
- Ούτε κι αυτή. Δεν έχεις;
- Θα νοικιάσουμε από τα λουτρά.

:53:52
- 'Ερχεσαι, Τζ οζεφίν;
- Προτιμώ να μουλιάσω στην μπανιέρα.

:53:55
- Με τέτοιο καιρό; Είναι υπέροχα έξω.
- Ε, άσ' την να μουλιάσει. Πάμε.


prev.
next.