:06:02
¿Qué me dice de ése de ahí?
:06:04
Lo siento, pero ése está reservado
para los miembros de la familia.
:06:17
¡Uy!
:06:25
¡Eh, quiero otra taza de café!
:06:28
¡Quiero otra taza de café!
:06:41
Traiga la cuenta, por si hay una redada.
:06:43
- ¿Quién haría una redada en un funeral?
- Hay gente que no respeta a los muertos.
:07:10
Dime, Joe. Esta noche sí, ¿verdad?
:07:12
- Yo diría que sí.
- No, esta noche nos pagan. Me alegro.
:07:16
- ¿Por qué?
- Tengo que ir al dentista mañana.
:07:19
¿Te quieres pulir
tu primera paga en los dientes?
:07:22
Es sólo un empaste.
No hace falta que sea de oro.
:07:26
¿Cómo puedes ser tan egoísta? Debemos
el alquiler y 89 pavos en la tienda de Moe.
:07:31
La lavandería china nos ha denunciado.
Les debemos pasta a todas esas chicas.
:07:35
Tienes razón. Mañana le pagaremos
un poco a cuenta a todo el mundo.
:07:39
No. Mañana nos vamos al canódromo a
apostar todo a Relámpago de Brillantina.
:07:44
- ¿Vas a apostar mi dinero a un perro?
- Gana seguro.
:07:47
Max el camarero conoce
al electricista que prepara el conejo.
:07:50
- ¿A mí qué me importa el conejo?
- Las apuestas están 10 a 1.
:07:54
- Supongamos que pierde.
- ¿Y qué pasa? Aquí hay trabajo para rato.
:07:57
- Supongamos que no dura tanto.
- Jerry, ¿por qué lo pintas todo tan negro?