:04:11
No niin, Charlie.
:04:14
- Tuoko se mesta on? Kuka sitä pitää?
- Minähän olen jo kertonut.
:04:18
- Virkistä muistiani.
- Spats Colombo.
:04:20
- Tunnussana?
- "Olen tullut isoäidin hautajaisiin."
:04:23
- Pääsykorttisi.
- Kiitos, Charlie.
:04:25
Jos haluat pöydän lavan reunalta,
sano olevasi arkunkantaja.
:04:29
Kaikki valmiina. Milloin aletaan?
:04:31
Paras häipyä. Jos Colombo
näkee mut niin näkemiin, Charlie.
:04:34
Näkemiin, Charlie.
:04:37
Odottakaa viisi minuuttia,
ja käykää kiinni täysillä.
:04:40
Selvä juttu.
:04:57
Hyvää iltaa, herra.
:04:58
- Olen Mozarella. Voinko auttaa?
- Olen tullut isoäidin hautajaisiin.
:05:02
En ole nähnyt teitä aiemmin
palveluksessamme.
:05:04
- Ette, olen ollut kuivilla.
- Olkaa hyvä.
:05:07
Missä valvojaiset ovat?
Olen arkunkantaja.
:05:09
Vie tämä herra kappeliin.
Penkki numero kolme.
:05:12
Kyllä, herra Mozarella. Tätä tietä.
:05:32
Tämä taitaa olla paras
tapa jättää maailma.
:05:35
Seuratkaa, olkaa hyvä.
:05:49
- Mitä haluaisitte?
- Viinaa.
:05:51
- Tarjoilemme vain kahvia.
- Kahvia?
:05:53
Skottilaista, kanadalaista,
ruismallaskahvia...
:05:56
Skottilaista. Pieni kuppi,
soodaveden kanssa.
:05:59
Hetkinen. Eikö täällä ole penkkejä
vähän kauempana orkesterista?