:07:10
Sanopa, Joe. Tämä on se ilta, eikö vain?
:07:13
- Niin on.
- Ei, tänä iltana saadaan palkka.
:07:16
- Miksi?
- Pitää mennä hammaslääkäriin.
:07:20
Aiotko tuhlata ensimmäisen
viikon palkan hampaisiisi?
:07:23
Paikka vain. Ei sen kultaa tarvitse olla.
:07:27
Miten voit olla niin itsekäs? Olemme
vuokrasta velkaa. Ja Moen kauppaan $89.
:07:31
Kiinalainen pesula on nostanut kanteen.
Olemme velkaa kaikille lavan tytöille.
:07:35
Olet oikeassa. Huomenna
maksetaan kaikille jotain.
:07:39
Ei. Aamulla mennään koirakilpailuihin ja
lyödään vetoa Rasvatusta Salamasta.
:07:44
- Panisitko kaikki rahani koiraan?
- Se on varma veto.
:07:47
Tarjoilija-Max tuntee jänistä
hoitavan sähkömiehen.
:07:50
- Mitä sinä jäniksestä puhut?
- Vedonlyöntisuhde on 10:1.
:07:54
- Entä jos se häviää.
- Mitä huolit? Näitä hommia riittää kauan.
:07:58
- Entä jos ei riitä.
- Jerry, miksi olet niin pessimistinen?
:08:02
Entä jos jäisit kuorma-auton alle.
Entä jos pörssi romahtaisi.
:08:06
Entä jos Mary Pickford
eroaisi Douglas Fairbanksista.
:08:09
Entä jos Dodgersit lähtisivät Brooklynistä.
:08:12
Entä jos Michigan-järvi tulvisi.
:08:14
Älä katso nyt,
mutta koko kaupunki on veden alla.
:08:30
Neljä,
:08:31
kolme,
:08:33
kaksi,
:08:34
yksi.
:08:48
No niin joka iikka. Tämä on ratsia.
:08:51
Olen liittovaltion poliisi.
Teidät on pidätetty.
:08:55
Haluan toisen kupin kahvia.