:09:13
Mutta se on kauheaa tuhlausta.
Täysikuu, tyhjä jahti.
:09:16
- Minä oksentaisin.
- Mennäänkö tanssimaan.
:09:19
Vähän matkan päässä on tanssiravintola...
:09:25
Katsohan. Hänellä on polkupyörä.
:09:28
Kenellä?
:09:30
Tanssiravintolasta?
:09:32
Siellä on kuubalainen yhtye, tosi hyvä.
:09:34
Mennään sinne, sidotaan orkesterin
silmät ja tangotaan aamuun asti.
:09:38
- Tiedätkö mitä, Fielding?
- Mitä?
:09:40
Olet dynamiittia.
:09:43
Olet aikamoinen ilotulitusraketti itsekin.
:10:08
VENEET
:10:36
Ohoi siellä.
:10:39
Ohoi.
:10:49
- Oletko odotellut kauankin?
- Ei ajalla väliä.
:10:51
- Vaan sillä, ketä odottaa.
- Kiitos. Kukista myös.
:10:55
Halusin lennättää omia orkideoitamme
Long Islandilta, mutta siellä on sumua.