Some Like It Hot
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:44:07
Rauhassa nyt.
:44:09
- Tiedäthän, milloin ilmestyt?
- Kun lauletaan toisen kerran säe:

:44:12
Hän on hyvä kaveri,
mitä kukaan ei kiistää voi.

:44:16
OK.
:44:22
Äläkä sotke kakkua.
Lupasin viedä lapsille viipaleen.

:44:33
Nyt arvoisat edustajat,
:44:35
jokaisen liikemaailman johtajan
elämässä tulee hetki,

:44:39
jolloin hän alkaa ajatella
eläkkeelle jäämistä.

:44:42
Ei!
:44:46
Olen etsiskellyt henkilöä,
joka voisi astua kenkiini.

:44:49
Olen harkinnut erinäisiä ehdokkaita.
:44:52
Täällä on esimerkiksi
tietty ryhmä Chicagosta,

:44:56
eteläisestä jaoksesta.
:45:00
Jotkut sanovat, ettei hän
enää mahdu nilkkaimiinsa.

:45:05
Mutta minä sanon,
että hän pääsee vielä pitkälle.

:45:09
Jotkut sanovat,
että hän on mennyt liian pitkälle.

:45:13
Mutta minä sanon,
ettei hyvää miestä voi pitää matalana.

:45:18
Hänellä on toki vielä paljon opittavaa.
:45:20
Se meteli, jota hän piti ystävänpäivänä,
:45:22
ei ollut hyvää julkisuutta.
:45:26
Ja niiden kahden silminnäkijän karkuun
päästäminen. Se oli todella varomatonta.

:45:31
Älä niistä huoli. Voisivat
yhtä hyvin olla kuolleita.

:45:34
Melkein sain heidät kiinni tänään.
:45:37
Tarkoitatko että päästit
heidät karkuun kahdesti?

:45:41
Jotkut sanoisivat,
että se on todella huolimatonta.

:45:44
Minä sanon: Erehtyminen on inhimillistä,
anteeksiantaminen jumalallista.

:45:48
Näyttääkseni mitä mieltä
olen sinusta, Spats,

:45:50
kuulin että sinulla on kohta syntymäpäivä.
:45:53
Joten leivoimme sinulle pienen kakun.
:45:56
Syntymäpäivä?
:45:58
Sehän on vasta neljän kuukauden päästä.

esikatselu.
seuraava.