:40:05
Regarde. Les deux nanas de l'ascenseur.
:40:11
Hé. Venez nous voir.
:40:14
Qu'est-ce qui leur prend ?
:40:17
Peut-être que c'est pas des nanas.
:40:22
Mêmes visages, mêmes instruments.
:40:28
- Voilà votre carte de la St Valentin.
- Les musiciens du garage.
:40:32
On n'a pas pu les descendre à Chicago,
alors on finira le boulot ici. Venez.
:40:54
- OK, que fait-on maintenant ?
- D'abord, on retire ces vêtements.