:04:11
OK, Charlie.
:04:14
- Er det sjappa? Hvem driver den?
- Det har jeg fortalt deg.
:04:18
- Si det en gang til.
- Spats Colombo.
:04:20
"- Hva er passordet?
- ""Jeg skal i bestemors begravelse."""
:04:23
- Adgangskortet ditt.
- Takk, Charlie.
:04:25
Vil du ha et bord ringside,
kan du si at du er kistebærer.
:04:29
Vi er klare. Når begynner det?
:04:31
Jeg får stikke. Ser Colombo meg,
er det takk og farvel, Charlie.
:04:34
Takk og farvel, Charlie.
:04:37
Gi meg fem minutter,
så gir dere dem alt dere har.
:04:40
Vær sikker.
:04:57
God aften, sir.
:04:58
- Jeg er Mr Mozarella. Kan jeg hjelpe?
- Jeg skal til den gamles begravelse.
:05:02
Jeg har ikke sett deg her før.
:05:04
- Jeg har vært på vannvogna.
- Vær så god.
:05:07
Hvor er likvaken?
Jeg er en av kistebærerne.
:05:09
Vis herren inn i kappellet.
Kirkestol nummer tre.
:05:12
Ja, Mr Mozarella. Denne vei, sir.
:05:32
Må man først vandre heden,
bør man gjøre det med stil.
:05:35
Følg meg.
:05:49
- Hva skal det være?
- Børst.
:05:51
- Beklager. Vi serverer bare kaffe.
- Kaffe?
:05:53
Skotsk kaffe,
kanadisk kaffe, maltølkaffe...
:05:56
Skotsk. Servert i en mokkakopp,
og en soda separat.
:05:59
Et øyeblikk. Har du ikke en
kirkestol litt lenger unna bandet?